四级英语长难句精解100句（英语四级长难句精解70句）

英语长难句精解100句

1、People feared that weakening a 21-year-old ban on the sale of ivory would encourage illegal hunting and hurt elephant populations.

【分析】that 引导宾语从句，从句中谓语动词是encourage和hurt，根据逻辑意义，可知encourage和hurt 的主语是动名词短语weakening a 21-year-old ban on the sale of ivory。

2、Whether you get along well with your professors or not has a huge effect on your self growth as it is a measure of how well you can respect authority and obey requirements.

【分析】此句为复合句，句中whether引导主语从句，as 引导原因状语从句，how well 引导从句作介词of 的宾语。

英语长难句精解70句高中

英语长难句静解70句高中如下：

1、One thing that most touched my heart was that she would go to whoever was sick and just be with them .

【解析】本句中 that 引导定语从句，修饰先行词 the thing , that she would go to whoever was sick and just be with them 。中 that 引导表语从句， to 后又接一个宾语从句，表示无论是谁生病， and 并列 would go 和 be with 。

【翻译】最感动我的一件事情是无论谁生病了，她都在其身边陪伴着他。

2、Mr . Wei , a manager of a snow have opened in China .

【解析】 a manager of a newly - opened ski resort in Beijing 作为 Mr . Wei 的同位语， that could soon lead Chinese to head for the ski resorts of Europe 引导一个定语从句修饰 industry 。最后部分用了 offering 分词做后置定语对 resort的修饰。

【翻译】北京第一家滑雪旅游开发商经理魏先生，看到了中国旅游市场迅猛发展，很快便借鉴了欧洲滑雪的经验，最近几年滑雪旅游在中国流行起来。

英语长难句

英语长难句如下：

1.The American economic system is. organized around a basically private-enterprise, market-oriented economy.

in which consumers largely determine what shall be produced by spending their money in the marketplace for those goods and services that they want most.

参考译文：美国的经济是以基本的私有企业和市场导向经济为架构的，在这种经济中，消费者很大程度上通过在市场上为那些他们最想要的货品和服务付费来决定什么应该被制造出来。

2. Thus, in the American economic system it is the demand of individual consumers, coupled with the desire of businessmen to maximize profits and the desire of individuals to maximize their incomes.

参考译文:因此，在美国的经济体系中，个体消费者的需求与商人试图最大化其利润的欲望和个人想最大化其收入效用的欲望相结合，一起决定了什么应该被制造，以及资源如何被用来制造它们。

英语长难句分析，急急急！（详细）

第一句逗号前面的一句作时间状语，是状语从句，状语从句中是一个主谓宾结构。逗号后面是主句，a very simple thought 是主语，hit是谓语，me是宾语。

第二句but部分是让步状语从句，后面主句是主系表结构。主语是the truth，系动词后面的表语由that引导的一个从句充当。