句子翻译
由于没有前后文,只能翻译出表面的可能意思,如下:I go down and join a lengthy file of people winding its way out into the open.我平静下来,加入了一长队蜿蜒至出口的人群之中。
把原文中一个单词或短语译成句子.使原文的一个句子分译成两个或两个以上的句子或干脆把原文的一个句子拆开,译成两个或两个以上的句子。
第英语句子中有多个代词要使用删减法。 因为英语和汉语两种语言的表达习惯和语言习惯不同,我们在翻译的时候就需要删减一些词来保证准确地翻译出英文句子的意思。

翻译英语句子
比如:The sun warms the earth, which makes it possible for plants to grow. 太阳温暖了大地,这才使植物有可能生长。
Tom is an American boy.(Tom是个美国男孩。) English is a useful tool.(英语是一种有用的工具。) He is telling them an interesting story.(他正在给大家讲一个有趣的故事。
翻译:My favorite subject is English. 每个单词的意思是:My(我的);favorite(最喜欢的);subject(学科);is(是);English(英语)。 翻译的时候我们可以根据前面的问句把句子My favorite subject is English直接翻译成:英语。
伤感的英语句子带翻译 有时候看错人,不是因为你瞎,而是因为你太善良。 Sometimes the pany me to the end. 我不是冷血,也不是慢热,我只是害怕投入太多,离开的时候会很难过。
英语句子及翻译
1、经典的英语句子及翻译精选 When I was 14, I was the oldest I ever was. Ive been getting younger ever since. 我最老的时候是14岁,从14岁起,我开始“逆生长”。 Good luck needs no explanation. 好运不需解释。
2、-- 英国谚语 Try not to become a man of 。
3、人生包含一天,一天象征着一生。Life is a day,a day is a symbol of life.你还知道翻译哪些经典英语句子吗?4 human life is,first life becomes a scientific dream,then the dream becomes reality。
4、经典英语优美句子简短:Industry is fortunes right hand,and frugality her left.勤勉是幸运的右手,世俭是幸运的左手。
5、英语经典句子带翻译 行动是治愈恐惧的良药,而犹豫、拖延将不断滋养恐惧。下面我为大家精心搜集了关于英语的经典句子,欢迎大家参考借鉴,希望可以帮助到大家!不要等待机会,而要创造机会。
6、优美英语句子如下:a heart that loves is always young。有爱的心永远年轻。brief is life,but love is long。生命虽短,爱却绵长。every day without you is like a book without pages。
还木有评论哦,快来抢沙发吧~